• 19-08-2012
  • 2453
  • 0

Добавлен перевод к 184, 187 и 188 выпуску 10-го сезона

Сегодня добавлен профессиональный перевод от Discovery сразу к трем выпускам 10-го сезона:

184 выпуск - Вождение в каблуках (Driving in heels)
187 выпуск - Падение в пузырчатой упаковке (Bubble Pack Plunge)
188 выпуск - Дилеммы поединка (Duel Dilemmas)

Источник, как обычно, Rutracker. Кто зарегистрирован на трекере, можете сходить по ссылке и сказать спасибо Wiorz. На Российском Дискавери эти серии буду транслироваться осенью, так что если б не он, ждать нам их еще полтора-два месяца...

Выпуск «Добавлен перевод к 184, 187 и 188 выпуску 10-го сезона», а также новые выпуски «Разрушителей легенд» вы можете посмотреть на канале Discovery Channel.

КОММЕНТАРИИ
ПОСЛЕДНИЕ
КОММЕНТАРИИ
  • georgeo
    NASA на Луне (7)

    Автор: georgeo
    Тема: NASA на Луне

    Эта серия разительно отличается от других выпусков. Такое ощущение, что они снимали её под неким "давлением". Постоянно произносятся фразочки (согласно сценария) "Вот вам теоретики!", хотя сами они кто? А высказывание Белечи "Мы подтвердили, что американские астронавты могли оставить следы в вакууме - теперь NASA позволит нам выйти отсюда..." многого стоит. :)
    Обычно они всегда полагаются на строгие научные расчёты, вычисления и т.п. В этой же серии всё сводится к попыткам имитации того, что это всё безоговорочно подлинное. Если бы американцы побывали на луне в 1969г., я уверен, они бы продолжали полёты и сейчас, а не придумывали отговорки, что старт с луны связан с огромным риском и техническими сложностями. Сейчас! А в 1969г. с тем техническим прогрессом было не сложно "прилунить" и затем "приземлить" аж 12(!) человек! При том что у них и при старте с земли не всегда всё гладко получается до сих пор!
    И ещё, посмотрите как п ...
  • otho
    Гонки на выжива ... (2)

    Автор: otho
    Тема: Гонки на выживание

    Обрывается за 30 минут до окончания.
  • Ivan-chistyakov
    Выживание при з ... (5)

    Автор: Ivan-chistyakov
    Тема: Выживание при землетрясении

    перевод http://vk.com/page-240384_44561288
  • Ivan-chistyakov
    Смертельный уло ... (8)

    Автор: Ivan-chistyakov
    Тема: Смертельный улов: Специальный краб-тест

    перевод http://vk.com/page-240384_44561288
  • Sibir
    Покраска взрывч ... (1)

    Автор: Sibir
    Тема: Покраска взрывчаткой. Манипуляция сознанием.

    почему они все удаляют?
  • Venom__33
    Пуленепробиваем ... (3)

    Автор: Venom__33
    Тема: Пуленепробиваемая вода. 360° на качелях.

    вот именно. во дворах катаются на полностью жёстких конструкциях
  • MaX2o12
    Мотоцикл - водн ... (5)

    Автор: MaX2o12
    Тема: Мотоцикл - водные лыжи

    assdart,
    Может какая то другая похожая программа? Хотя этот выпуск, 203, вышел примерно в начале 2012 года, если судить так)
НОВОСТИ САЙТА
  • 19-01-2013
  • 8139
  • 0

На сайте открыт форум

Теперь на сайте можно обсуждать темы, связанные с «Разрушителями легенд» или просто общаться.
  • 9-01-2013
  • 10554
  • 0

Добавлен перевод от ТВ3

Старые серии Разрушителей легенд теперь с альтернативным переводом от ТВ3!
  • 9-01-2012
  • 14167
  • 6

Все выпуски "Разрушителей легенд"

В настоящий момент на сайте выложены все доступные переведенные выпуски Разрушителей легенд.